Skip to content

Offered a termination agreement

Agree to a termination agreement (Aufhebungsvereinbarung) only once you know what you are giving up. I review it and negotiate with your employer, at a fixed price of CHF 690.

  • No protection period Protection during illness, accident and pregnancy applies only if the employer gives notice.
  • CHF 690 Review, one letter to the employer and one round of replies.
  • Unemployment fund Agreeing without a new job risks up to 60 days without daily allowance, that is, without money from unemployment insurance.

What to do now

Three steps before you agree to a termination agreement. It ends the employment relationship by mutual consent.

  1. Do not agree straight away

    Take the draft with you and have it reviewed. Do not agree orally yet either. If your employer drew up the agreement, they must give you enough time to think it over (BGer 4A_103/2010). They do not have to point out your rights (BGE 118 II 58).

  2. Review

    I check the end date, salary, holidays, overtime, bonus, employment reference and non-competition clause. A non-competition clause is your written promise not to compete with your employer after you leave, not even with a business of your own (Art. 340 para. 1 OR). I also check what you receive for giving up the protection that applies to a dismissal.

  3. Negotiate

    I ask the employer in writing for what is missing. You sign only once the agreement is right.

Request an initial assessment

What you should know

Three rules from statute and case law.

Waiver

What you cannot give up

You cannot waive claims under mandatory provisions of the law or of a collective labour agreement. This applies during the employment relationship and for one month after it ends (Art. 341 para. 1 OR). If you waive such claims in the termination agreement, for example salary up to the end of the notice period, the agreement is valid only as a genuine settlement. The employer must then also give something of roughly equal value (BGE 118 II 58, BGer 4A_563/2011).

Protection against dismissal

No protection period

Protection period (Sperrfrist) A time when the employer may not give notice after the probation period, for example during illness, accident or pregnancy (Art. 336c OR). (Sperrfristen) are times when the employer may not give notice after the Probation period (Probezeit) Unless agreed otherwise, the first month of a job, by contract up to three months. During this time the notice period is seven days (Art. 335b OR). , for example during illness, accident or pregnancy (Art. 336c para. 1 OR). They do not prohibit a termination agreement (BGE 118 II 58). The agreement ends the employment relationship on the agreed date. By agreeing, you give up this protection.

Unemployment fund

Up to 60 days without daily allowance

If you agree to a termination without an assured new job, you may be treated as having caused your own unemployment (Art. 30 para. 1 lit. a AVIG, BGE 112 V 323). This does not apply if staying on could not reasonably be expected of you (Art. 44 para. 1 lit. b AVIV). If you are treated as having caused your own unemployment, you will as a rule receive no daily allowance for 31 to 60 days (Art. 45 para. 3 lit. c and para. 4 lit. a AVIV). These days are deducted from your maximum number of daily allowances (Art. 30 para. 3 AVIG).

What it costs

Fixed prices for employees.

  • Termination agreement CHF 690

    Your employer proposes to end your employment by mutual agreement.

    Standard within 5 working days.

    Express within 2 working days for CHF 1,035.

    More details and what the price covers

    I review the agreement before you sign. I negotiate with your employer what is missing.

    The price covers the review, one letter to your employer and one round of replies.

    Included in the price

    • Review of the agreement before you sign.
    • One letter to your employer.
    • One round of replies.
    • One revision of the letter to your employer.

    Not included in the price

    • Costs of courts and authorities.
    • A dispute in court. The litigation prices apply to it.
    • Anything beyond this service. We discuss it beforehand and put it in writing. No costs arise without your consent.
  • Employment reference (Arbeitszeugnis) CHF 290

    You can ask at any time for an employment reference (Art. 330a para. 1 OR).

    Standard within 3 working days.

    Express within one working day for CHF 435.

    More details and what the price covers

    It covers the nature and duration of your employment, your performance and your conduct. I review your reference and ask your employer to correct what is wrong. If the employer does not give way, you can still sue for a correction.

    Included in the price

    • Review of your employment reference (Arbeitszeugnis).
    • The request to your employer to correct what is wrong.
    • One revision of the letter to your employer.

    Not included in the price

    • An action for correction if the employer does not give way. The litigation prices apply to a dispute in court.
    • Costs of courts and authorities.
    • Anything beyond this service. We discuss it beforehand and put it in writing. No costs arise without your consent.

I am not registered for VAT. No VAT is added to the prices. We discuss anything beyond what the service covers before I start on it, and we put it in writing. If it comes to a lawsuit, the litigation prices apply.

The turnaround times given for my services run from my confirmation of the engagement and the receipt of the complete documents. If I am away, I will tell you the earliest possible date before I confirm the engagement.

All prices at a glance

Frequently asked questions

Do I have to sign?

No. The agreement comes about only if you agree. The law does not require a signature for this, and an oral yes can be enough (Art. 115 OR, BGer 4A_103/2010). So do not agree in the meeting before you have checked the text. If you refuse, your employer can give notice. After the probation period, the notice period and the protection periods then apply (Art. 335c and 336c OR).

What belongs in a termination agreement?

The end date, the salary until then, any garden leave, holidays and overtime, a bonus, the employment reference and the non-competition clause. And what you receive for your waiver, for example a payment or a later end date. Garden leave (Freistellung) means you no longer have to work.

I am ill. Should I sign anyway?

Get advice first. A dismissal during a protection period would be void (nichtig), meaning it would have no legal effect (Art. 336c para. 2 OR). A termination agreement is still possible. However, if you give up wages you would still be owed because of the protection period, the waiver is only valid if the employer gives you something of equivalent value in return (Art. 341 para. 1 OR, BGE 110 II 168 E. 3). Even with a sick note, the unemployment fund can then impose days without daily allowance. This applies if you could have remained employed, at least formally, until the end of the notice period (BGer 8C_775/2023).

Can I challenge an agreement I have signed?

In some cases. If you were fundamentally mistaken, or your employer deliberately deceived you or unlawfully threatened you, the contract is not binding on you (Art. 23 to 30 OR). A mistake about the financial consequences of the end date is as a rule not enough (BGE 118 II 58). A threat of dismissal counts only if the employer exploits your predicament to obtain excessive advantages (Art. 30 para. 2 OR). Tell the employer within one year that you do not consider yourself bound by the contract. The period starts when you discover the mistake or the deception, or when the fear ends (Art. 31 OR). If you waived mandatory claims without receiving anything of equal value, this waiver is void in any event (Art. 341 para. 1 OR, BGE 110 II 168).

What does the review cost?

The review, including one letter to the employer and one round of replies, costs CHF 690. It starts with a free initial assessment.

This information is general and does not replace legal advice on a specific case. What applies in your case depends on the circumstances.

Write to me

Three ways to reach me: the form, WhatsApp or the telephone.

The enquiry form is on the contact page.

I need your name, a way to reach you, one sentence on your request and, if there is one, the name of the other party. Do not describe your case yet.

Go to the enquiry form

WhatsApp
On WhatsApp: your name, a way to reach you and one sentence on what it is about. Please do not send details of your case or any documents. Once I take on your mandate, we switch to a protected channel.
+41 78 453 06 90

Write to me. I first check whether I may represent you.

Send an enquiry Last updated: