Ir para o conteúdo

Partilha da herança

Se a herança tiver mais dívidas que bens, conta primeiro o prazo para a renúncia. Se todos os herdeiros estiverem de acordo, redijo o contrato de partilha pelo preço fixo de CHF 1.490.

  • 3 meses Em regra, é o tempo que você tem para renunciar a uma herança.
  • CHF 1.490 Contrato de partilha, se todos os herdeiros estiverem de acordo.
  • Em conjunto Até a partilha, os herdeiros em princípio só decidem juntos.

O que fazer agora

Três passos do falecimento até a partilha.

  1. Aceitar ou renunciar

    3 meses

    Você pode renunciar à herança em até três meses, por exemplo se ela tiver mais dívidas que bens (art. 567 ZGB). No Cantão de Zurique, a declaração de Renúncia (Ausschlagung) Com ela, você recusa uma herança em até três meses, como herdeiro legal em regra a contar do dia em que soube da morte (art. 566 e 567 ZGB). (Ausschlagung) vai ao juiz singular (Einzelgericht) do tribunal distrital do último domicílio da pessoa falecida (§ 137 lit. e GOG). Se você não renunciar, adquire a herança com todas as dívidas (art. 571 ZGB).

  2. Ter uma visão geral

    Que bens e dívidas existem, e o que os herdeiros receberam em vida? Todos precisam informar uns aos outros o que possa influenciar a partilha (art. 610 al. 2 ZGB).

  3. Partilhar

    Se todos estiverem de acordo, todos assinam o contrato de partilha. A forma escrita basta, mesmo que um imóvel faça parte da herança (art. 634 ZGB). Se os herdeiros não chegarem a um acordo, cada um pode pedir a partilha em juízo (art. 604 ZGB).

Solicitar a avaliação inicial

O que você deve saber

Três regras do Código Civil suíço.

Comunidade de herdeiros

Juntos até a partilha

Até a partilha, a herança pertence a todos os herdeiros em conjunto, como Comunidade de herdeiros (Erbengemeinschaft) Até a partilha, a herança pertence a todos os herdeiros em conjunto, e em princípio eles só decidem juntos (art. 602 al. 1 e 2 ZGB). (Erbengemeinschaft). Em princípio, eles só decidem juntos (art. 602 ZGB). Cada um pode, porém, exigir a partilha a qualquer momento (art. 604 al. 1 ZGB). A pedido de um herdeiro, o juiz singular pode nomear um representante da comunidade de herdeiros (art. 602 al. 3 ZGB).

Dívidas

Quem responde pelas dívidas

Os herdeiros respondem solidariamente pelas dívidas da pessoa falecida, com o próprio patrimônio. Um credor, isto é, quem tem dinheiro a receber, pode exigir o valor total de qualquer um deles (art. 603 al. 1 ZGB). Se você não sabe se as dívidas superam os bens, pode pedir em até um mês um inventário público, o öffentliches Inventar (art. 580 ZGB). É uma lista oficial dos bens e dívidas da herança (art. 581 ZGB).

Colação

O que foi dado em vida

O que os descendentes receberam em vida para se estabelecer ou garantir o sustento, por exemplo uma ajuda inicial (Ausstattung) ou o perdão de uma dívida, é levado em conta na partilha. Isso não vale se a pessoa falecida tiver ordenado expressamente outra coisa (art. 626 al. 2 ZGB).

Calcular quotas hereditárias e legítimas

Quanto custa

Um preço fixo e um orçamento.

  • Contrato de partilha CHF 1.490

    Redijo o contrato com o qual os herdeiros dividem a herança.

    O preço vale se todos os herdeiros estiverem de acordo e houver uma relação dos bens e dívidas.

    Padrão em até 15 dias úteis.

    Expresso em até 5 dias úteis por CHF 2.235.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    O contrato é vinculante quando todos os herdeiros o celebram por escrito (art. 634 ZGB).

    Incluído no preço

    • Minuta do contrato com o qual os herdeiros dividem a herança.
    • Uma rodada de alterações na minuta.

    Não incluído no preço

    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Laudos de avaliação de bens e traduções.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Execução testamentária (Willensvollstreckung) Orçamento

    Depois da sua morte, o testamenteiro executa a vontade que você deixou (art. 517 al. 1 ZGB). Você pode me nomear no seu testamento ou num pacto sucessório.

    Mais detalhes

    O testamenteiro tem direito a uma remuneração adequada (art. 517 al. 3 ZGB). Se você me nomear, recebe um orçamento por escrito conforme o trabalho, a dificuldade e a responsabilidade.

Não estou sujeito ao IVA suíço (Mehrwertsteuer). Nenhum IVA é acrescentado aos preços. Se os herdeiros não chegarem a um acordo e houver ação judicial, valem os preços de processos judiciais.

Os prazos de entrega indicados para os meus serviços valem a partir da minha confirmação do mandato e do recebimento dos documentos completos. Se eu estiver ausente, informo a data mais próxima possível antes de confirmar o mandato.

Todos os preços em um só lugar

Perguntas frequentes

Quanto tempo tenho para renunciar à herança?

Três meses (art. 567 al. 1 ZGB). Para os herdeiros legais, o prazo começa quando ficam sabendo do falecimento. Para os herdeiros instituídos, que são nomeados em testamento ou pacto sucessório, ele começa com a comunicação oficial (art. 567 al. 2 ZGB). Por motivos importantes, o juiz pode prorrogar o prazo (art. 576 ZGB).

Posso tirar algo da herança antes de decidir?

Melhor não. Quem se intromete na herança ou se apropria de bens dela ou os esconde não pode mais renunciar. O mesmo vale para quem faz mais do que a administração e a continuação dos negócios da pessoa falecida exigem (art. 571 al. 2 ZGB). Pedir um certificado de herdeiro, por si só, ainda não é intromissão (BGE 133 III 1).

Um herdeiro pode bloquear a partilha?

Não para sempre. Cada herdeiro pode exigir a partilha a qualquer momento (art. 604 al. 1 ZGB) e, se necessário, pedi-la em juízo. Antes, há uma tentativa de conciliação no juizado de paz (Friedensrichteramt), isto é, uma tentativa de chegar a um acordo (art. 197 ZPO).

O que acontece com a casa se os herdeiros não chegarem a um acordo?

Se um bem perder valor de forma considerável ao ser dividido, um herdeiro o recebe inteiro (art. 612 al. 1 ZGB). Se os herdeiros não chegarem a um acordo e o bem não couber em nenhum quinhão, ele é vendido e o valor da venda é dividido (art. 612 al. 2 ZGB). A pedido de um herdeiro, o bem é leiloado (art. 612 al. 3 ZGB).

O testamenteiro faz a partilha?

O testamenteiro administra a herança, paga as dívidas, entrega os legados e executa a partilha (art. 518 al. 2 ZGB). Um legado é uma vantagem patrimonial que o falecido deixa a alguém sem o instituir como herdeiro (art. 484 al. 1 ZGB). Sem o consentimento de todos os herdeiros, porém, ele não pode fixar a partilha de forma vinculante (BGE 102 II 197).

Quanto custa um contrato de partilha?

CHF 1.490, se todos os herdeiros estiverem de acordo e houver uma relação dos bens e dívidas. Uma rodada de alterações na minuta está incluída.

Estas informações são gerais e não substituem a orientação jurídica no caso concreto. O que vale no seu caso depende das circunstâncias.

Escreva para mim

Três formas de falar comigo: o formulário, o WhatsApp ou o telefone.

O formulário fica na página de contato.

Preciso do seu nome, de uma forma de contato, de uma frase sobre a sua solicitação e, se houver, do nome da outra parte. Não descreva o seu caso ainda.

Ir para o formulário

WhatsApp
Pelo WhatsApp: seu nome, uma forma de contato e, em uma frase, do que se trata. Por favor, não envie detalhes do seu caso nem documentos. Assim que eu assumir o seu mandato, passamos para um canal protegido.
+41 78 453 06 90

Escreva-me. Primeiro verifico se posso representar você.

Enviar uma mensagem Atualizado em: