Um processo tem três custos: a taxa do tribunal, meus honorários e, se você perder, os custos do advogado da outra parte. A calculadora estima a taxa do tribunal e os custos do advogado da outra parte conforme as tabelas do Cantão de Zurique. Ela roda no seu aparelho, não envia nada e não armazena nada.
A calculadora precisa de JavaScript, e ele está desligado no seu navegador. Escreva-me, e estimamos os custos juntos.
Escolha acima o procedimento.
Taxa do tribunal, estimada
CHF 0 a 0
CHF 0
Base: . Dentro da faixa, o tribunal fixa a taxa conforme o trabalho e a dificuldade. Despesas com testemunhas, perícias e traduções se somam. O tribunal não cobra taxa nem custos de provas e de traduções (art. 95 al. 2 ZPO). Exceção: processo conduzido de má-fé ou de forma temerária (art. 115 al. 1 ZPO).
- Adiantamento que o tribunal pode exigir
- até CHF 0
- Custos do advogado da outra parte, que você reembolsa se perder (Parteientschädigung, indenização pelas custas de advogado)
- CHF 0 a 0
- Taxa do ofício de execução pelo mandado de pagamento (Zahlungsbefehl)
- CHF 0
- Taxa do tribunal
- paga a outra parte
- Contribuição da outra parte para os seus honorários
- CHF 0 a 0
- Contribuição para os seus honorários
- nenhuma neste procedimento
- Contribuição para os seus honorários
- não calculada aqui
- Taxa do tribunal
- CHF 0 a 0
- Custos do advogado da outra parte
- CHF 0 a 0
- Ofício de execução
- CHF 0
Meus honorários se somam nos dois casos. Quem ganha recebe de volta apenas a contribuição da outra parte, raramente o valor inteiro. Estimar honorários
No procedimento de conciliação (Schlichtungsverfahren) não há indenização pelas custas de advogado, art. 113 al. 1 ZPO. Em litígios sobre a locação de imóveis residenciais ou comerciais, sobre o contrato de trabalho até CHF 0 e em alguns outros casos, a autoridade de conciliação não cobra custas, art. 113 al. 2 ZPO. Se ela mesma decide ou apresenta às partes uma proposta de sentença (Urteilsvorschlag), pode aumentar a taxa em até a metade, § 3 al. 3 GebV OG.
Em litígios sobre a locação de imóveis residenciais ou comerciais e decorrentes do contrato de trabalho até CHF 0, a autoridade de conciliação não cobra custas, art. 113 al. 2 ZPO. No procedimento de conciliação não há indenização pelas custas de advogado, art. 113 al. 1 ZPO. Se o valor da causa decorrente do contrato de trabalho for maior, escolha o procedimento de conciliação geral.
Em casos excepcionais o tribunal pode elevar a taxa até o dobro, § 4 al. 2 GebV OG. Se estiverem em jogo pagamentos periódicos, por exemplo pensão, o tribunal em geral fixa a taxa mais baixa.
No procedimento rápido a taxa é de metade a três quartos da taxa ordinária, § 8 al. 1 GebV OG. A indenização pelas custas de advogado também é menor, § 9 AnwGebV. Em medidas cautelares e em matéria de família o tribunal exige no máximo a metade como adiantamento, art. 98 al. 2 lit. c ZPO.
Perante a autoridade de conciliação, os litígios de locação não têm custas judiciais, art. 113 al. 2 lit. c ZPO. O tribunal pode reduzir a taxa a até dois terços, § 7 GebV OG.
A taxa do tribunal da Rechtsöffnung segue o direito federal, art. 48 GebV SchKG. A isso se soma a taxa do ofício de execução pelo Zahlungsbefehl, inclusive a primeira tentativa de entrega, art. 16 al. 1 GebV SchKG, mais o porte, art. 13 al. 1 GebV SchKG, e CHF 7 por cada tentativa de entrega adicional, art. 16 al. 3 GebV SchKG. Se a execução tiver êxito, o devedor arca com as custas do ofício, art. 68 SchKG. A taxa judicial da Rechtsöffnung é suportada por quem perde no procedimento de Rechtsöffnung, art. 106 ZPO. Como funciona a execução
Até um valor da causa de CHF 0, o tribunal não cobra custas em litígios decorrentes do contrato de trabalho, art. 114 lit. c ZPO. Acima disso, vale a tabela. Se você perder, paga à outra parte uma indenização pelas custas de advogado nos dois casos.
Com este valor da causa o tribunal não cobra custas, art. 114 lit. c ZPO. Se você perder, ainda assim reembolsa à outra parte os custos do advogado conforme a tabela cantonal.
Em um divórcio sem litígio, o tribunal fixa a taxa dentro da faixa e pode reduzi-la em até a metade, § 6 al. 2 GebV OG. Em matéria de família, ele pode se afastar da regra e distribuir as custas segundo seu critério, art. 107 al. 1 lit. c ZPO. A calculadora conta sem indenização pelas custas de advogado e parte do princípio de que os cônjuges regulam as custas eles mesmos no acordo.
Em um divórcio, o tribunal calcula como em um litígio sem valor da causa, § 6 al. 1 em combinação com o § 5 GebV OG. Se além disso houver créditos em dinheiro a julgar que tornam o procedimento trabalhoso, por exemplo no regime de bens (Güterrecht), o tribunal pode elevar a taxa até o valor que valeria para o litígio patrimonial sozinho, § 5 al. 2 GebV OG. O mesmo vale para a indenização pelas custas de advogado, § 5 al. 2 AnwGebV.
No Eheschutz o tribunal pode reduzir a taxa em até metade, § 6 al. 2 GebV OG, e a indenização pelas custas de advogado a um terço até dois terços, § 6 al. 3 AnwGebV.
Perante o tribunal superior cantonal (Obergericht) vale a mesma tabela do tribunal que decidiu primeiro, calculada sobre o que ainda está em litígio, § 12 GebV OG. O Obergericht pode exigir o valor inteiro como adiantamento, art. 98 al. 2 ZPO. Se ele encerra o litígio em definitivo, reduz a indenização pelas custas de advogado a um terço até dois terços, § 13 al. 2 AnwGebV. Se uma decisão em matéria de execução no procedimento rápido for levada adiante, por exemplo a Rechtsöffnung, a taxa do Obergericht é no máximo uma vez e meia a taxa permitida na primeira instância, art. 61 al. 1 GebV SchKG. A calculadora mostra então um valor alto demais.
O Tribunal Federal calcula pelo valor da causa, pela extensão e pela dificuldade da causa, pela forma de condução do processo e pela situação financeira das partes, art. 65 al. 2 BGG, dentro da faixa do art. 65 al. 3 BGG. Em um litígio sem quantia em dinheiro, a faixa é menor. No direito do trabalho até CHF 0 vale uma faixa fixa e pequena, art. 65 al. 4 BGG. O Tribunal Federal exige um adiantamento no valor das custas judiciais prováveis, art. 62 al. 1 BGG. Quem perde em regra também reembolsa à outra parte as custas de advogado segundo a tabela do Tribunal Federal, art. 68 al. 2 BGG. A calculadora não calcula nenhum dos dois aqui.
Em caso de acordo antes da sentença, o tribunal pode baixar a taxa até a metade, § 10 al. 1 GebV OG. Quem arca com as custas, as partes então em geral regulam elas mesmas no acordo (Vergleich). A indenização pelas custas de advogado só cai à metade até um quarto se o acordo ocorre antes da petição inicial ou da contestação fundamentadas, § 11 al. 4 AnwGebV.
O valor indicado é de um quarto até a metade da taxa de base. Se a responsabilidade, o esforço ou a dificuldade forem particularmente altos ou baixos, a taxa pode subir ou baixar até um terço, § 4 al. 2 AnwGebV. A indenização no acordo vai então de CHF 0 a 0.
Se os dois lados renunciam à fundamentação escrita, a taxa cai a dois terços, § 10 al. 2 GebV OG. Quem não pede fundamentação renuncia com isso à Berufung e à Beschwerde, art. 239 al. 2 ZPO.
| Valor da causa | Taxa |
|---|
O resultado é um cálculo não vinculante para o caso comum. Ele não substitui aconselhamento sobre o seu caso e não é um contrato de serviço. Não confie apenas nele e peça que seja verificado antes de agir. Na medida em que a lei o permite, não respondo por decisões baseadas apenas neste resultado.
Esta estimativa não é uma informação para o seu caso. O tribunal fixa a taxa conforme o trabalho e a dificuldade, e as despesas se somam. Mande verificar os custos antes de ajuizar uma ação.
- Quem paga
- Quem perde paga a taxa do tribunal e os custos do advogado da outra parte conforme a tabela cantonal (art. 106 ZPO).
- Adiantamento
- Quem ajuíza a ação adianta até a metade das custas judiciais. Na conciliação, no procedimento rápido (summarisches Verfahren), por exemplo na Rechtsöffnung, e no procedimento de recurso o tribunal pode exigir o valor inteiro. Nas medidas cautelares e nas matérias de família indicadas na lei fica na metade (art. 98 ZPO). Sem adiantamento o tribunal não trata da ação (Nichteintreten).
- Sem dinheiro para isso
- Pergunte pela assistência judiciária gratuita (unentgeltliche Rechtspflege) antes de desistir. Requisitos e pedido
Do que se compõem os custos de um processo
Taxa do tribunal. O cantão cobra uma taxa pela maioria dos procedimentos. Se a disputa é sobre dinheiro, ela sobe com o valor da causa. Sem quantia em dinheiro vale uma faixa conforme o trabalho. A isso se somam despesas com testemunhas, perícias e traduções.
Meus honorários. Preço fixo para tarefas previsíveis, no processo por pacotes. A calculadora de custos indica uma faixa.
Os custos do advogado da outra parte. Quem perde reembolsa à outra parte os custos do advogado conforme a tabela cantonal. Isso se chama Parteientschädigung (art. 95 al. 3 ZPO). A tabela é uma referência, não a conta real do advogado. Esse item costuma passar despercebido.
Quem paga no fim
As custas são suportadas por quem perde. Se ninguém ganha por inteiro, o tribunal as distribui conforme o resultado, por exemplo dois terços a um terço. Quem retira uma ação conta como vencido (art. 106 ZPO).
Se você perder, o tribunal compensa seu adiantamento com as custas. Se você ganhar, recebe o adiantamento de volta, e o tribunal cobra as custas da outra parte (art. 111 al. 1 ZPO). A Parteientschädigung, a indenização pelos honorários, a outra parte paga diretamente a você (art. 111 al. 2 ZPO). Se ela pode pagar é risco seu.
Um acordo economiza dos dois lados. Se as partes chegam a um acordo antes da sentença, o tribunal pode reduzir a taxa, e os custos de advogado elas regulam por conta própria. Por isso a questão dos custos entra em toda negociação.
O que a calculadora não faz
- Despesas: testemunhas, perícias, traduções. Uma perícia muitas vezes custa mais do que a taxa
- Os casos excepcionais em que o tribunal eleva a taxa até o dobro
- A indenização pelas custas de advogado perante o Tribunal Federal
- Acréscimos por outras petições e audiências adicionais, § 11 al. 2 e 3 AnwGebV. Em regra, eles podem elevar a indenização até o dobro
- Processos contra a decisão (Verfügung) de uma repartição
- O imposto sobre valor agregado sobre a indenização pelas custas de advogado
- Procedimentos fora do Cantão de Zurique, porque as tabelas só valem lá
Quanto o seu caso custa, você sabe antes do primeiro passo.
