Ir para o conteúdo

Herança

Testamento, procuração preventiva, pacto sucessório, doação, partilha, renúncia e execução testamentária.

  • Testamento CHF 590 por pessoa

    Redijo o seu testamento e explico a forma.

    Padrão em até 10 dias úteis.

    Expresso em até 3 dias úteis por CHF 885 por pessoa.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Você o escreve inteiramente à mão, com data e assinatura (art. 505 al. 1 ZGB). Ou o faz lavrar em escritura pública no cartório, com duas testemunhas (art. 499 ZGB).

    Incluído no preço

    • Minuta do seu testamento.
    • Explicação da forma: escrito inteiramente à mão ou lavrado em escritura pública.
    • Uma rodada de alterações na minuta.
    • O preço vale por pessoa.

    Não incluído no preço

    • Taxas do cartório pela escritura pública.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Laudos de avaliação de bens e traduções.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Procuração preventiva e diretivas antecipadas de vontade CHF 590 por pessoa

    Na procuração preventiva (Vorsorgeauftrag) você define quem cuida de você e representa você se você não tiver mais discernimento para decidir (art. 360 al. 1 ZGB).

    Padrão em até 10 dias úteis.

    Expresso em até 3 dias úteis por CHF 885 por pessoa.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Você a escreve inteiramente à mão, com data e assinatura, ou a faz lavrar em escritura pública (art. 361 al. 1 e 2 ZGB). Nas diretivas antecipadas de vontade (Patientenverfügung) você define, para esse caso, com quais tratamentos médicos concorda e com quais não (art. 370 al. 1 ZGB).

    Redijo os dois documentos e explico a forma e onde guardá-los. Você pode registrar no registro civil (Zivilstandsamt) o local onde a sua procuração preventiva está guardada (art. 361 al. 3 ZGB).

    Incluído no preço

    • Minuta da procuração preventiva (Vorsorgeauftrag) e das diretivas antecipadas de vontade (Patientenverfügung).
    • Explicação da forma: a procuração preventiva escrita inteiramente à mão ou lavrada em escritura pública, as diretivas antecipadas por escrito, datadas e assinadas.
    • Orientação sobre onde guardar os documentos e onde registrá-los.
    • Uma rodada de alterações nas minutas.
    • O preço vale por pessoa.

    Não incluído no preço

    • Taxas do cartório pela escritura pública.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Orientação médica. Para isso, procure o seu médico.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Pacto sucessório (Erbvertrag) CHF 1.190

    Redijo o pacto sucessório e preparo a escritura.

    Padrão em até 15 dias úteis.

    Expresso em até 5 dias úteis por CHF 1.785.

    O pacto sucessório e o contrato matrimonial (Ehevertrag) juntos custam CHF 1.590.

    Padrão em até 15 dias úteis.

    Expresso em até 5 dias úteis por CHF 2.385.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    O pacto sucessório precisa da forma do testamento público: escritura no cartório, com duas testemunhas (art. 512 ZGB).

    Incluído no preço

    • Minuta do pacto sucessório (Erbvertrag).
    • Preparação da escritura.
    • Uma rodada de alterações na minuta.

    Não incluído no preço

    • Taxas do cartório pela escritura pública.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Laudos de avaliação de bens e traduções.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Doação e adiantamento de herança (Erbvorbezug) CHF 790

    Você quer passar dinheiro ou um bem ainda em vida, por exemplo a um filho.

    Padrão em até 10 dias úteis.

    Expresso em até 3 dias úteis por CHF 1.185.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Redijo o contrato de doação (Schenkungsvertrag). A promessa de doação precisa ser feita por escrito e, no caso de um imóvel, por escritura pública (art. 243 al. 1 e 2 OR).

    Explico o que a doação significa depois para a herança. Se você der algo aos seus filhos como ajuda para começar a vida ou por transferência de bens, isso é descontado da parte deles na partilha. Isso vale a menos que você determine expressamente o contrário (art. 626 al. 2 ZGB). Uma doação também pode violar a legítima (Pflichtteil) de outros herdeiros. Eles podem então pedir que ela seja reduzida até que a legítima esteja coberta (art. 522 al. 1 e art. 527 ZGB).

    Incluído no preço

    • Minuta do contrato de doação (Schenkungsvertrag).
    • Explicação das consequências para a herança: desconto na partilha e legítima (Pflichtteil).
    • Uma rodada de alterações na minuta.

    Não incluído no preço

    • Taxas do cartório e do registro de imóveis, por exemplo no caso de um imóvel.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Laudos de avaliação de bens e traduções.
    • Assessoria tributária.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Contrato de partilha CHF 1.490

    Redijo o contrato com o qual os herdeiros dividem a herança.

    O preço vale se todos os herdeiros estiverem de acordo e houver uma relação dos bens e dívidas.

    Padrão em até 15 dias úteis.

    Expresso em até 5 dias úteis por CHF 2.235.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    O contrato é vinculante quando todos os herdeiros o celebram por escrito (art. 634 ZGB).

    Incluído no preço

    • Minuta do contrato com o qual os herdeiros dividem a herança.
    • Uma rodada de alterações na minuta.

    Não incluído no preço

    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Laudos de avaliação de bens e traduções.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Renúncia à herança CHF 390

    Você pode renunciar a uma herança (Ausschlagung), ou seja, recusá-la, por exemplo se a pessoa falecida deixar mais dívidas do que bens.

    Se o prazo estiver perto do fim, você recebe a declaração de renúncia para assinar em até um dia útil, pelo mesmo preço.

    Padrão em até 3 dias úteis.

    Não há opção Expresso para a renúncia à herança.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Para isso você tem três meses. Para o herdeiro legal, o prazo começa em regra no dia em que você soube da morte (art. 567 ZGB). No cantão de Zurique, a renúncia é declarada ao juiz singular (Einzelgericht) do tribunal distrital (art. 570 al. 1 ZGB, § 137 lit. e GOG).

    Verifico se a renúncia é o caminho certo para você e redijo a declaração ao tribunal. Até lá, faça apenas o que a administração da herança exigir. Quem vai além disso e se intromete, ou fica com bens da herança, não pode mais renunciar (art. 571 al. 2 ZGB).

    Incluído no preço

    • Análise de se a renúncia é o caminho certo para você.
    • Minuta da declaração ao tribunal.
    • Orientação sobre o prazo: quando começa e o que você não deve fazer até lá.
    • Se o prazo estiver perto do fim: a declaração de renúncia para assinar em até um dia útil, pelo mesmo preço.

    Não incluído no preço

    • Expresso. Não há opção Expresso para a renúncia à herança.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Execução testamentária (Willensvollstreckung) Orçamento

    Depois da sua morte, o testamenteiro executa a vontade que você deixou (art. 517 al. 1 ZGB). Você pode me nomear no seu testamento ou num pacto sucessório.

    Mais detalhes

    O testamenteiro tem direito a uma remuneração adequada (art. 517 al. 3 ZGB). Se você me nomear, recebe um orçamento por escrito conforme o trabalho, a dificuldade e a responsabilidade.

Não estou sujeito ao IVA suíço (Mehrwertsteuer). Nenhum IVA é acrescentado aos preços.

Os prazos de entrega indicados para os meus serviços valem a partir da minha confirmação do mandato e do recebimento dos documentos completos. Se eu estiver ausente, informo a data mais próxima possível antes de confirmar o mandato.

Testamento: forma, legítima e perguntas Partilha da herança: renúncia, dívidas e perguntas Calcular quotas hereditárias e legítimas

Trabalho

Para empregados: antes de assinar um contrato, quando o emprego termina ou quando o certificado não está correto.

  • Revisão de demissão CHF 390

    Verifico se a demissão é válida e se é abusiva, e escrevo a contestação por escrito (Einsprache).

    Se o aviso prévio estiver perto do fim, você recebe a contestação por escrito para assinar em até um dia útil, pelo mesmo preço.

    Padrão em até 3 dias úteis.

    Não há opção Expresso para a revisão de demissão.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    A contestação por escrito (Einsprache) é o seu protesto contra a demissão. Só com ela você pode pedir indenização por uma demissão abusiva. Ela precisa chegar ao empregador no máximo no último dia do aviso prévio (art. 336b al. 1 OR).

    Incluído no preço

    • Verificação se a demissão é válida e se é abusiva.
    • A contestação por escrito (Einsprache) ao empregador. É o seu protesto por escrito contra a demissão.
    • Se o aviso prévio estiver perto do fim: a contestação por escrito para assinar em até um dia útil, pelo mesmo preço.
    • Uma rodada de alterações na carta ao empregador.

    Não incluído no preço

    • Expresso. Não há opção Expresso para a revisão de demissão.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Cobrança de salário ou horas extras CHF 390

    O seu empregador não paga salário, horas extras ou férias. Eu calculo o que você tem direito a receber e cobro por escrito.

    Padrão em até 5 dias úteis.

    Expresso em até 2 dias úteis por CHF 585.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Se o valor já está definido, basta uma carta de cobrança pelo preço em Cobrança de dívidas.

    Incluído no preço

    • Cálculo de salário, horas extras ou férias.
    • Uma carta de cobrança ao empregador.
    • Uma rodada de respostas.

    Não incluído no preço

    • Execução de dívida e ação judicial. Elas têm preços próprios.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.

Não incluído no preço

  • Expresso. Não há opção Expresso para a revisão de demissão.
  • Custos de tribunais e autoridades.
  • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
  • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Certificado de trabalho (Arbeitszeugnis) CHF 290

    Você pode pedir a qualquer momento um certificado de trabalho (art. 330a al. 1 OR).

    Padrão em até 3 dias úteis.

    Expresso em até um dia útil por CHF 435.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Ele trata da natureza e da duração do emprego, do seu desempenho e da sua conduta. Reviso o seu certificado e peço ao empregador que corrija o que estiver errado. Se ele não ceder, resta a ação de retificação.

    Incluído no preço

    • Revisão do seu certificado de trabalho (Arbeitszeugnis).
    • O pedido ao empregador para corrigir o que estiver errado.
    • Uma rodada de alterações na carta ao empregador.

    Não incluído no preço

    • A ação de retificação, se o empregador não ceder. Para um litígio no tribunal valem os preços de processos judiciais.
    • Custos de tribunais e autoridades.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Acordo de rescisão CHF 690

    O seu empregador propõe encerrar o emprego de comum acordo.

    Padrão em até 5 dias úteis.

    Expresso em até 2 dias úteis por CHF 1.035.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Reviso o acordo antes de você assinar. O que falta, negocio com o empregador.

    O preço inclui a análise, uma carta ao empregador e uma rodada de respostas.

    Incluído no preço

    • Análise do acordo antes de você assinar.
    • Uma carta ao empregador.
    • Uma rodada de respostas.
    • Uma rodada de alterações na carta ao empregador.

    Não incluído no preço

    • Custos de tribunais e autoridades.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Revisão de contrato de trabalho CHF 390

    Você recebeu um contrato de trabalho e quer saber o que está assinando.

    Padrão em até 5 dias úteis.

    Expresso em até 2 dias úteis por CHF 585.

    Mais detalhes e o que o preço cobre

    Reviso salário, jornada, férias, período de experiência, prazos de aviso prévio e uma eventual cláusula de não concorrência. Você recebe uma avaliação por escrito com sugestões do que pode pedir para mudar.

    A cláusula de não concorrência (Konkurrenzverbot) proíbe você de fazer concorrência ao empregador depois de sair. Ela só vale se você a aceitar por escrito e se o emprego lhe der acesso à clientela ou a segredos de fabricação ou de negócio. Além disso, o uso desse conhecimento precisa poder causar um prejuízo considerável ao empregador (art. 340 OR).

    Incluído no preço

    • Revisão do seu contrato de trabalho antes de você assinar, inclusive de uma cláusula de não concorrência.
    • Uma avaliação por escrito com sugestões do que você pode pedir para mudar.

    Não incluído no preço

    • Negociações com o empregador.
    • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
    • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
  • Demissão: o que fazer agora Doença e demissão: proteção e salário Salário não pago: cobrança e conciliação Certificado de trabalho: direito e retificação Acordo de rescisão: revisar antes de assinar Calcular o aviso prévio Calcular o salário na doença

    Família

    Acordos para casais, casados ou não, e empréstimos na família.

    • Contrato matrimonial (Ehevertrag) CHF 690

      Redijo o contrato matrimonial e preparo a escritura.

      Padrão em até 10 dias úteis.

      Expresso em até 3 dias úteis por CHF 1.035.

      O contrato matrimonial e o pacto sucessório juntos custam CHF 1.590.

      Padrão em até 15 dias úteis.

      Expresso em até 5 dias úteis por CHF 2.385.

      Mais detalhes e o que o preço cobre

      O contrato matrimonial precisa ser lavrado em escritura pública e assinado pelos dois (art. 184 ZGB).

      Incluído no preço

      • Minuta do contrato matrimonial (Ehevertrag).
      • Preparação da escritura.
      • Uma rodada de alterações na minuta.

      Não incluído no preço

      • Taxas do cartório pela escritura pública.
      • Custos de tribunais e autoridades.
      • Laudos de avaliação de bens e traduções.
      • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
      • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
    • Contrato de convivência CHF 790

      Para casais que vivem juntos sem ser casados: moradia, custos comuns, propriedade e o que vale numa separação.

      Padrão em até 10 dias úteis.

      Expresso em até 3 dias úteis por CHF 1.185.

      O que o preço cobre

      Incluído no preço

      • Minuta do contrato para casais que vivem juntos sem ser casados: moradia, custos comuns, propriedade e o que vale numa separação.
      • Uma rodada de alterações na minuta.

      Não incluído no preço

      • Custos de tribunais e autoridades.
      • Laudos de avaliação de bens e traduções.
      • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
      • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
    • Acordo de separação CHF 1.490

      Redijo o acordo com o qual vocês regulam a vida separada.

      Padrão em até 15 dias úteis.

      Expresso em até 5 dias úteis por CHF 2.235.

      Mais detalhes e o que o preço cobre

      Cônjuges podem desfazer o lar comum de comum acordo sem tribunal. Um acordo sobre a pensão dos filhos só vincula a criança depois de aprovado pela autoridade de proteção da criança (Kindesschutzbehörde). Em processo judicial, quem aprova é o tribunal (art. 287 al. 1 e 3 ZGB).

      O preço inclui o cálculo da pensão alimentícia para o cônjuge e para os filhos, bem como o pedido de aprovação à autoridade de proteção da criança.

      Incluído no preço

      • Minuta do acordo com o qual vocês regulam a vida separada.
      • Cálculo da pensão alimentícia para o cônjuge e para os filhos.
      • O pedido de aprovação à autoridade de proteção da criança (Kindesschutzbehörde).
      • Uma rodada de alterações na minuta.

      Não incluído no preço

      • Custos de tribunais e autoridades, por exemplo por uma aprovação.
      • Laudos de avaliação de bens e traduções.
      • Um litígio no tribunal. Para ele valem os preços de processos judiciais.
      • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
    • Contrato de empréstimo CHF 490

      Você empresta dinheiro a alguém da família ou do círculo de amigos, ou pega emprestado.

      Padrão em até 5 dias úteis.

      Expresso em até 2 dias úteis por CHF 735.

      Mais detalhes e o que o preço cobre

      Redijo o contrato de empréstimo (Darlehensvertrag): valor, juros, devolução e o que vale se o pagamento não for feito.

      Se nada for combinado sobre quando devolver, o empréstimo deve ser devolvido em até seis semanas depois do primeiro pedido (art. 318 OR). Num empréstimo dentro da família, só se devem juros se eles tiverem sido combinados (art. 313 al. 1 OR).

      Incluído no preço

      • Minuta do contrato de empréstimo (Darlehensvertrag): valor, juros, devolução e o que vale se o pagamento não for feito.
      • Uma rodada de alterações na minuta.

      Não incluído no preço

      • Taxas do cartório e do registro de imóveis, se houver uma garantia sobre um imóvel.
      • Assessoria tributária.
      • A cobrança, se o dinheiro não for devolvido. Para isso valem os preços fixos em Cobrança de dívidas.
      • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.

    Separação: acordo, proteção da união conjugal e perguntas Contrato matrimonial: regime de bens, forma e perguntas Convivência: como regular a vida a dois sem casamento

    Conversamos sobre o que for além do que o serviço inclui antes de eu começar e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.

    Aluguel

    Para inquilinos: quando o apartamento é rescindido, o aluguel é alto demais, há defeitos ou a caução não é devolvida.

    • Aluguel: contestar a rescisão ou reduzir o aluguel CHF 890

      Você recebeu a notificação de rescisão do seu apartamento ou acha o aluguel alto demais. Eu redijo o pedido à autoridade de conciliação e acompanho você na audiência.

      Padrão em até 5 dias úteis.

      Não há opção Expresso para este serviço. Se houver um prazo correndo, ligue para mim.

      Mais detalhes e o que o preço cobre

      A rescisão é contestada perante a autoridade de conciliação em até 30 dias após o recebimento (art. 273 al. 1 OR). Em questões de locação, o procedimento de conciliação não tem custas judiciais (art. 113 al. 2 lit. c ZPO).

      Incluído no preço

      • O pedido à autoridade de conciliação.
      • O acompanhamento na audiência de conciliação.

      Não incluído no preço

      • Expresso. Não há opção Expresso para este serviço.
      • Um processo judicial após a conciliação. Para ele valem os preços de processos judiciais.
      • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.
    • Notificação de defeitos ou caução do aluguel CHF 240

      O seu apartamento tem defeitos, ou você não recebe a caução de volta. Eu escrevo para o locador.

      Padrão em até 3 dias úteis.

      Expresso em até um dia útil por CHF 360.

      O que o preço cobre

      Incluído no preço

      • Uma carta ao locador: a notificação de defeitos ou a cobrança da caução.

      Não incluído no preço

      • O depósito do aluguel em juízo e o procedimento de conciliação.
      • Custos de tribunais e autoridades.
      • O que for além deste serviço. Conversamos antes e registramos por escrito. Sem o seu consentimento, não surgem custos.

    Não incluído no preço

    • Taxas do cartório pela escritura pública
    • Custos de tribunais e autoridades, por exemplo por uma aprovação
    • Contribuição para os custos de advogado da outra parte, conforme a tabela cantonal, se você perder um processo (Parteientschädigung, art. 106 ZPO)
    • Laudos de avaliação de bens e traduções

    Se o conflito for ao tribunal, valem os preços de processos judiciais. Para empresas existem pacotes próprios. O que eu não assumir no seu caso, digo na avaliação inicial.

    O que se soma ao honorário

    • Avaliação inicial gratuita Gratuita e por escrito: do que se trata, qual serviço serve e quanto custa.
    • Preços fixos Você sabe antes quanto custa uma tarefa.
    • Padrão ou expresso Você escolhe com que rapidez precisa do documento.

    Como começa

    Três passos da avaliação inicial até o documento pronto.

    1. Avaliação inicial gratuita

      Gratuita e por escrito. Primeiro verifico se posso representar você. Depois você me envia o que tiver. Em até 5 dias úteis depois disso digo em uma página do que se trata juridicamente, qual serviço serve e quanto custa. A avaliação inicial é uma contratação própria e autônoma.

    2. Acordo

      Você decide. Se quiser esse serviço, fazemos um novo acordo por escrito: preço, escopo e se padrão ou expresso.

    3. Documento

      Entrego no prazo combinado. Se o documento precisar de escritura pública, explico como seguir no cartório.

    Solicitar a avaliação inicial Processos judiciais Honorários

    Como trabalho

    Três coisas que você deve saber antes.

    Modo de trabalho

    Cada etapa revisada por mim

    Reviso cada linha, assumo a responsabilidade e assino. Conheço o esforço e indico o preço antes de começar.

    Sigilo profissional

    Seus documentos

    O que você me confia fica em sigilo. É o sigilo profissional do advogado (art. 13 al. 1 BGFA, art. 321 StGB).

    Colaboração

    Direto e compreensível

    Você fala diretamente comigo. Explico o que você não entender de primeira e digo o que você mesmo precisa fazer, por exemplo no cartório.

    Escreva para mim

    Três formas de falar comigo: o formulário, o WhatsApp ou o telefone.

    O formulário fica na página de contato.

    Preciso do seu nome, de uma forma de contato, de uma frase sobre a sua solicitação e, se houver, do nome da outra parte. Não descreva o seu caso ainda.

    Ir para o formulário

    WhatsApp
    Pelo WhatsApp: seu nome, uma forma de contato e, em uma frase, do que se trata. Por favor, não envie detalhes do seu caso nem documentos. Assim que eu assumir o seu mandato, passamos para um canal protegido.
    +41 78 453 06 90

    Escreva-me. Primeiro verifico se posso representar você.

    Enviar uma mensagem Atualizado em: